これから年末へ向けて、パーティーに招かれたり、開いたりする機会も多いと思います。今日は一般的なパーティーで使われる英語の用語と表現をご紹介します。

海外のパーティーで使える英語表現まとめ

%e8%8b%b1%e8%aa%9e_%e3%83%8f%e3%82%9a%e3%83%bc%e3%83%86%e3%82%a3%e3%83%bc_%e8%8b%b1%e4%bc%9a%e8%a9%b1

実は色々あるパーティーの種類!

House party(ホームパーティー)

誰かの自宅で開催される集まりは日本では「ホームパーティー」と言っていますが、英語では House partyです。

Work party(社内パーティー)

会社の人が集まるパーティーです。社内でやるとは限らず、
上司や同僚で集まってレストランなどで宴会する場合もwork partyと呼ばれます。

Farewell party(さよならパーティー)

お別れ会です。単にGoodbye partyと言われることもあります。

Surprise party(びっくりパーティー)

主役の人には秘密で企画するパーティーで、誕生日などによく行われます。
誰のためのパーティーかしっかり把握して、秘密をばらさないようにしなければなりません。
また、主役をドッキリさせるタイミングがあるので時間厳守です。

House warming party(引っ越し祝い)

新しい家に引っ越して家族、友人を呼んでお披露目するパーティーです。
新居のための贈り物(House warming gift)を持って行くのが一般的です。

Bachelor’ party(独身最後のパーティー)

結婚する日の前日にちょっとやんちゃをするパーティーのことです。映画ハングオーバーなども、この独身パーティーをやって色々と問題を起こすというお話になっていました。

パーティーの招待状にある謎の言葉の数々

%e8%8b%b1%e8%aa%9e_%e3%83%8f%e3%82%9a%e3%83%bc%e3%83%86%e3%82%a3%e3%83%bc_%e6%8b%9b%e5%be%85%e7%8a%b6

BYOB(Bring your own booze)

Boozeは酒という意味で、「自分で飲みたいものを持参して下さい」と言う意味です。

Pot luck

先程は飲み物でしたが、こちらは各自が何か料理を1品持ち寄って行うパーティーです。
みんなが少しずつ色々なものを食べるというのが醍醐味なので、料理を全員分持って行く必要はありません。

RSVP

これは英語ではなく、フランス語の Répondez s’il vous plaît(ご返信ください)
の略です。この表記を見かけたら、主催者は参加人数を知りたがっているため、早めに出席か欠席するかを連絡しましょう。

Black Tie

「黒い蝶ネクタイ」と言えば、男性の正装ですね。もし、ブラックタイのパーティーに招待されたなら、男性はタキシード、
女性はイブニングドレスで出席する必要があります。

パーティーの主催者への挨拶

代表的な英文フレーズをいくつかまとめました。

  • Thank you for your invitation.(お招き頂きありがとうございます。)
  • Thank you for inviting me to your party.(パーティーに招待してくれてありがとう。)
  • Thank you for having me over.(お招きありがとう。)
    Have someone overで「~を招く」という意味になります。
  • Thank you for throwing a party for me.(私のためにパーティーを開いてくれてありがとう。)
    Throw a partyで「パーティーを開く」という表現です。Have a partyも同じ意味です。

パーティーのゲストへの挨拶

Thank you for coming.(来てくれてありがとう)

これは簡潔な言い方ですが、「~に来てくれてありがとう」と言いたい場合には、

Thank you for coming to our wedding.(結婚式に来てくれてありがとう)

となります。

Thank you for joining us.(参加してくれてありがとう)
I am glad you could make it.(あなたが来てくれて嬉しいです。)

make itは様々な意味がありますが、ここでは「都合がつく」という意味です。

 

これらの挨拶はパーティーだけでなく、夕食に招待された時などにも使えます。

 

以上、いかがでしたか?パーティーでは色々な人に出会えて、楽しいものです。招待されたのなら、交流を深めるチャンス。ぜひ参加してはいかがでしょう?

情報提供元:English Hacker
記事名:「楽しさ倍増!海外のパーティーで使える英語表現まとめ